《圣迹图》又称为《福音故事图像》,1593年由安特卫普的普朗登(Christophe Plantin,in Dutch Christoffel Plantijn,1520-1589)
出版,内有153幅插图。《圣迹图》的文字部分由
耶稣会副
会长纳达尔(Jerome Nadal,1507-1580)撰写,
版画插图则由威力克斯兄弟按照伯纳第诺·
帕塞里和马丁·德·沃斯的绘画
刻制。该书图文并茂,充分体现了
耶稣会会长圣依纳爵(Ignacio de Loyola,1491-1556)将文字和图像相结合进行教义传播的思想,也因而得到
罗马教皇的嘉奖。《道原精萃》序言对《圣迹图》的成书过程有所记载:“明
神宗万历二十年(1592),耶会司铎拿笪利(即纳达尔)始聘精画二人画
耶稣事迹,计一百三十六章,参列圣经,公诸西海。事为教皇格肋孟所知,立降
诏书,殊为嘉奖。”纳达尔编撰的《圣迹图》在17世纪初便已传到南京,并得到
利玛窦、龙华民等
传教士的推崇,为了传教的方便,
利玛窦旋即为北京传教团订购此书。