先以《哪吒大战铁扇公主》、《昭君和番》为例。前者图上的哪吒和铁扇公主是《西游记》中的人物，哪吒还见于《南游记》、《封神演义》等，《西游记》中两人并无大战的事，与哪吒大战的应是铁扇公主的丈夫牛魔王。图中哪吒一手拿百变乾坤圈，一手提神风火尖枪，脚踩风火轮，更接近《封神演义》的描述。而铁扇公主骑着麒麟，乃是画家的想象，可见此图是根据民间俗传编绘，一孩儿与一女子厮杀，似更有趣和入画。也可见民间创造力天马行空，洒脱丰富。后者王昭君故事，《汉书》、《后汉书》都有记载，也是诗词、戏曲、小说、说唱等流行题材。图上昭君马上弹琵琶，匈奴艺人翩翩起舞，单于骑马立城门前，迎接昭君的到来。图左下有牌记『姑苏吕君翰发行』，为康熙年间名画店刻印。

慕容氏本是辽西的鲜卑渠帅。至涉归，受晋封为鲜卑单于。他有一个庶出的长子，名吐谷浑；又有一个嫡出的儿子，名弈洛环，这就是前燕的宣帝慕容廆。涉归把部落七百家分给吐谷浑。他死后，廆继位，弟兄因小事争论，吐谷浑就率部西去阴山（今内蒙古呼和浩特市大青山）。值永嘉之乱（三〇九——三一二），他又度过陇山，止于抢罕（今甘肃临夏县东北）。《北史》说他占有的地方，是：

苻洪是略阳临渭（今甘肃秦安县东南）的氐人，世世做着酋长。他投靠刘曜，拜率义侯。后累有战功，封西平郡公。冉闵之乱，西北人民都归依他，他有众十余万。晋穆帝永和六年（公元三五〇），他自称大将军大、单于、三秦王。其子健进据长安，称天王、大单于，建元皇始，国号“大秦”；隔了一年（三五二）又即皇帝位。其子生嗣祚，他性情残暴，为苻坚所杀。坚立，改称天王。晋帝奕太和五年（三七〇），他伐燕克邺，擒慕容暐，前燕亡。孝武帝宁康元年（三七三），他攻克晋汉中，取成都，西南诸夷悉来归附。太元元年（三七六）灭代（拓跋氏），又灭涼（张氏），又平西域诸国。疆域之广，为十六国中第一。他又注意内政，振兴学校，修驿亭，树槐柳，百姓得过丰乐的日子。太元八年（三八三）他大举伐晋，戎卒六十余万，骑二十七万，千里间旗鼓相望。可是这回他太轻敌了，给谢玄大破于淝水之上，他也给羌酋姚萇所杀，前秦由是遂亡。

汉武帝天汉（公元前100-前97年）初，苏武以中郎将出使匈奴，单于逼降，苏武不屈。图中枯木寒林，四野空旷，苏武持节苦不胜寒，身旁唯有青、白二羊相伴，描绘了其不畏强暴，留匈奴十九年的持节情操。