蒙文文献学的研究开始于本世纪80年代末。内蒙古社会科学院历史研究所设有蒙文文献研究室，专门研究蒙文历史文献。内蒙古师范大学蒙古史研究所、内蒙古大学蒙古史研究所等单位也做了大量的工作。留金锁的《13-17世纪蒙古历史编纂学》一书、乔吉的《蒙文文献版本研究》专题论文，对蒙文历史文献的内容及版本学进行探讨。内蒙古社科院历史所校注出版了10余种历史文献。除不同版本的校勘外，还做了大量的历史学、语言学、文字学、宗教学的注释。已故的戈瓦、额尔登泰、乌云达赉等人及珠荣嘎、纳古单夫、乔吉等人做出了卓有成效的工作，他们的校注得到国际上的有关学者的注目。