《王州集》题八仙图后云：“八仙者钟离（汉）、李（铁拐）、吕（洞宾）、张（果老）、蓝（采和）、韩（湘子）、草（国舅）、何（仙姑）也，不知其会所由起，亦不知其画所由起。余所观仙迹及图史亦祥矣。凡元以前无一笔。或庸妄画工合委巷从悝之谈，是以八公者：老则张、少则蓝、韩，壮则钟离，书生则吕，贵则曹，病则李，妇女则何，为各据一端作滑稽观耶”。此八仙图贴于屋内。

出自小说《镜花缘》。牡丹仙子被天帝贬至凡间，转世为女儿国的公主阴若花。她天生聪慧、勤奋好学，但厌恶宫廷的钩心斗角，后与中土人氏林之洋等人一起离开女儿国。到了洛阳后，适逢女皇武则天开科录取女进士，阴若花考中第十二名。后来女儿国国王经历次子之乱，思念女儿，派国舅赴洛阳劝若花重归故里。此时武则天才知道了她的身世，封她为“文艳王”，命其回归故国。图中描绘的就是阴若花等人坐上“飞车”，返回故乡的一幕。

传统题材。又名《吓蛮书》。唐代诗人李白入京应试，因不愿向试官行贿，遭国舅杨国忠与太监高力士逐出考场。后里蛮国致书玄宗，欲犯中原，满朝文武无人识得蛮文，番使气焰嚣张，学士贺之章荐李白，李带醉应召，朗读全文并斥来使。玄宗大喜，命李草诏，李只求杨国忠捧砚，高力士脱靴，以洗考场被逐之恨，玄宗只得一一允从，李乃以番文一挥而就，里蛮使臣惊服，复请与唐修好。