尽管丁亮先的《十二月采茶歌》与洋风姑苏版的大型作品相比尺寸悬殊很大，但我们还是能够从中发现一些两者之间的相似之处。首先是它和《茉莉花歌图》、《琵琶记后编》有着类似的表现题材。在构图方式上，也是以建筑为主体将画面分割成一幕幕独立的舞台，来表现戏曲场景，并且在每个情景旁题字，简要说明戏曲内容。另外，《十二月采茶歌》上也隐约有了一些“洋风”痕迹，如远山和路桥的主版与套色版都有排线的因素，近处的假山则由淡红、浅灰和黑色三版套印而成，形成了丰富的明暗层次。但总体上讲《十二月采茶歌》还是以传统的线条、平面色块为主要的表达方法。

除了花鸟画作品，大英博物馆还藏有一副丁亮先的《十二月采茶歌》。该图尺寸同《四季花篮》接近。采用多色套印的方法，表现了山歌时调小唱本《采茶山歌》，据学者赵景深考证十二月花名歌唱的都是宋元和明初的南戏，产生的年代应该在明朝嘉靖以前。《十二月采茶图》画面上表现了十月、十一月、十二月，共三个月的南戏，分别是《祝英台》、《赵氏孤儿报冤记》和《吕蒙正风雪破窑记》。因此可以推测，此图尚不完整，应该还有另外三张。