从这些文献及实物资料上看，欧洲对中国绘画的需求，以装饰性的彩色木版画为主，没有与洋风姑苏版风格相似的记载。法国画家布歇（François Boucher，1703-1770）的油画《系吊带袜的女士与仆人》，其中就有中国的蒲扇、瓷器和花鸟屏风的描写，说明当时那些运往欧洲的屏风和屏风画，在风格题材上和洋风姑苏版也并不相同，而是明清两代中国常见的花鸟条屏。

此图亦以物喻意之吉语娃娃画。娃娃倚大香橼而坐，一手托玉磬，一手握蒲扇，前有蝙蝠飞来。《易•坤》：“积善之家必有余庆，积不善之家必有余殃。”人类社会，究竟是为善之人多，所以才能繁衍不息。