据岫岩满族民间故事家李马氏讲述,张其卓发、董明搜集整理了一则与绣
枕顶有关的传说。这副枕头顶上配绣了一首诗:“三尺韭菜乌兰西,拿着
龙袍换鸟衣。金花娘娘巧定计,暗夺江山谁得知。”“乌兰西”是
满语“官府”的意思,在这里指昏庸好色的
国王。传说早些年有一位名叫得叶尔的满族猎手,与年迈有病的老讷讷相依为命,艰难度日。得叶尔生性善良勇敢,他非常喜爱门前的那棵大
柳树,经常用心看护照顾大
柳树。他总爱坐在大
柳树下,把自己的愁苦难事说给大
柳树听。后来,大
柳树化成一位
美丽的女子,帮助得叶尔照顾病重的讷讷,并且因此和得叶尔结成了美满
夫妻。可是好景不长,
国王派兵把
柳树姑娘抢到宫里,封为金花娘娘,强迫与她拜堂成亲。多亏
柳树姑娘机智勇敢,要求
国王必须买到扁担宽、三尺高的韭菜,还要用
龙袍换到一件用一百种鸟的
羽毛绣织而成的“百鸟衣”,自己才能答应
国王成亲的要求。
国王为此急忙下令全国军民人等到处搜求这两种
宝物。
柳树姑娘用计暗中帮助得叶尔种出了扁担宽、三尺高的韭菜,绣成了一件五颜六色的百鸟衣,最后,得叶尔用百鸟衣换下了
国王的
龙袍,自己穿上
龙袍当上了
国王,并杀死了愚昧荒淫的
国王,
柳树姑娘也当上了真正的娘娘。在这个传说中,
柳树姑娘不但是满族崇奉的
柳树神女,也是惩治邪恶,护佑良善的
绣花女的化身。