早在西汉，就出现了带有汉字装饰的纺织品。在西汉的织锦中，由于生产力的发展，各种新型的织花机应运而生，带来了技术的进步和丝绸品种的不断丰富以及纹样的创新，这就突破了先秦纺织品几何纹样的局限，大量采用线条圆润、流畅的云气纹和动物纹为织锦装饰。而汉代纹样的一大特点就是在云气纹和动物纹的空隙间加织汉字铭文，如“韩仁绣锦纹”、“五星出东方利中国锦纹”、“长乐明光锦”等，这些铭文有些是西汉宫殿的名称，有些是当时汉代流行的吉祥语，都朴实地表达了当时人们追求幸福生活的思想情感。而就是这些简单不加修饰的汉字铭文成了中国最早的带有汉字装饰的纺织品图案。