“兰干”如今仍然是现湘西北地方方言中的一个词汇，作为音译之词，本应作‘栏干”，意为纵横交错“条状结构的图纹”。因此，“兰干细布”又理解为一种带有条状或网状纹饰的麻布，这与至今湘西五溪地区民间织造的那种称为“格阜布”或“干干（幹幹）布”的家织土布很相似。直到现代，土家人仍把织绣出来的条状图纹叫做“兰干”或“梅条”。更值得注意的是，传统的西兰卡普都有中间主体图纹和两端“档头”的附属部分，而“档头”一直都保持着普通简单的“平纹”组织结构，这两端的“档头”名称仍然被称为“兰干”或“卡它”。从现知的西兰卡普上百余种传统图纹中，全部都是直线造型，几乎没有曲线存在，一直保留着类似“兰干”造型的风格特点。