值得指出的是,苗瑶语在语系的划分上属汉藏语系,在语言的发生学上与
汉语有
亲缘关系。语言学工作者实际调査研究发现,瑶语词汇中有不少在构成和发音上与
汉语词汇相同或相近。除了部分借词外,有些属于同源词。尤为有趣的是,上古
汉语的某些词赋作品,如
楚辞中
屈原的《九歌》中的一些
词语,用现代
汉语难以解读,而用瑶苗语竟可解读。
广西西部布努瑶一些民间歌谣,在用词和结构上与
楚辞相近似,瑶苗语与
汉语的共源关系能成立。现代科学研究证明,人类语言发生于旧石器时代后期,形成于新石器时代早期,距今一万年左右。苗瑶语十分接近的
亲缘关系,证明苗族、
瑶族古代曾属于一个操共同语言的亲属部落集团,而苗瑶语与
汉语的
亲缘关系,确切地说明苗族、
瑶族与汉族三个民族的古代先民有密切的接触和交流关系。由此可知,
瑶族之起源于
中国中原地区,在语言学上是有充分根据的。