优勉瑶人拥有的文献材料之多，连一些学者们也感到惊讶。日本上智大学的白鸟芳郎教授在《傜人文书》一书的前言里说：“我们没有想到这些令人赞叹的汉字文书会被傜人保存下来。他们世居华南，近代迁往……东南亚地区。”“我们在那里摄得的（傜人经典）照片超过了两万幅。”“在泰国收集到的文献数目太多了，根本不可能全部刊载在书内，我们惟愿有朝一日能够全部发表。”我和里察•古舒曼博士在七十年代进行优勉瑶族考察时，曾赞叹我们能搜集到的材料之多，那时我们也拍摄或影印了近三百本书与手抄本，总数达一万五千页之多，这些材料大多是从两家用优勉瑶语广播的电台（泰国的清迈和老挝的龙城）以及七个村寨（泰国四个，老挝两个，另一个在越南南部）中得来的。与日本上智大学所作的工作一样，我们搜集到的只是现存藏书中的一部分，不仅没有摄完一个村寨的所有藏书人家，甚至也没有摄完任何一家的全部藏书。