在田野调研期间，问及族人马尾绣起源时，很难得到一个准确的说法。釆访年事已高的老年人时，听到了一个传说：“相传水族的袓先们是从江西搬迀过来，在迀徙的少数民族人群中有一位长者，一路上是马儿驮着他走过来的，但是因为路途遥远又艰辛，长时间劳碌之后，马儿终究还是死掉了，长者十分伤心，于是用这匹马尾巴的鬃毛创造出了一种特殊的刺绣手法，发展成如今的马尾绣。”