由此可知，人们把遭受疾病长期折磨的原因，归咎于安葬祖宗不慎招来的祸患。为此，虽月月买上好的食品来解鬼祛灾，但终究难以幸免，始终被病魔缠绕。如果不慎用《梭项》日解鬼，那么，就会调动鬼怪来助阵，无疑是助纣为虐，为虎作伥。麻风病，水语称为“别库”或“别富”，过去肆虐严重，使人们谈之色变。因此，在水书中把《别库》作为专一的篇章列出，其意译为：