汉字纹是以文字为主要题材的一种传统装饰纹样。几千年来，一直是中原装饰文化的重要题材。代表文字纹有福、寿、禄、囍等字，还有一些吉祥的成语，如延年益寿、万寿无疆、如意吉祥等。但这些汉字纹常被应用在哈密维吾尔族传统服饰中，不能不说这是一种奇特现象，它展示了哈密维吾尔接受汉文化开放的心态，也说明了哈密维吾尔文化的多元性。