元宵夜
台湾民间另有“偷俗”和“钻灯脚”的习俗。“偷俗”名堂很多:如未婚少女故意去偷人家菜园里的葱菜,据说如不被主人发现,就是
吉兆,预示她将会遇到称心如意的郎君。
谚语云:“偷着葱,嫁好尫(台语为男人、
丈夫之意;偷着菜,嫁好婿。”未婚男子,则以偷得人家墙头上的
石头为
吉兆。已婚妇女如偷得喂猪盆而被人骂或偷拔到人家竹篱笆上的竹子,则认为是生男之兆(因闽南语“竹篱”和“得儿”音同)。“钻灯脚”就是元宵夜妇女们必往观赏花灯,但“观灯”是虚,“钻灯”为实,她们故意在灯下钴来钻去,因“灯”与“丁”同音,取其“添丁”的吉意。故
台湾又有“钻灯脚,生男胞”的
谚语。