随着很多国家学者对“蛮瑶”研究兴趣的增长，1917年还从越南文中将一篇《五蛮风土记》译成法文，在《印度支那评论》上发表。这篇原著的作者姓名已经不详，仅知道他当时是越南中部偏北的一个省份宜安省的职员。大约成书于1847—1883年之间，至于具体的著作年月日因没有注明而难以査考。但是，如果仔细研读那些著作，就会发现前述一些研究“蛮瑶”的资料，甚至包括1922年阿巴迪发表的关于瑶族研究的文章在内，都可以看出，它们大多数是根据勃尼法苏发表的一些学术著作和报告。