《傜人文书》中有《遊（游）梅山书》一本，最后亦记“抄书人董胜利，在广西来太吐（泰国）地坊（方）”，时间记著是“民国六十二年（公元1973年）癸丑岁十一月抄成”。虽然年代相当晚，但该文书分明是从广西传入泰国北部的。